yè夜bàn半wén闻yàn雁
◆
gū孤hóng鸿xiàng向běi北zhēng征 ，yè夜bàn半yóu犹āi哀míng鸣
āi哀míng鸣hé何suǒ所wèi为 ，yù欲wǒ我rú如hóng鸿míng冥
zì自yǒu有líng凌xiāo霄hé翮 ，gāo高fēi飞ān安bù不děi得
rú如hé何wàn万lǐ里xíng行 ，fǎn反zuò作yān淹liú留kè客
dú独yàn雁suī虽wú无yī依 ，qún群fēi飞shàng尚yǒu有bàn伴
kě可lián怜hé何chù处wēng翁 ，wù兀zuò坐shēng生yōu忧huàn患
rì日yuè月hú湖zhōng中jiǔ久 ，shí时wén闻jì冀běi北yīn音
hóng鸿fēi飞rú如wǒ我dài待 ，gǔ鼓yì翼xiàng向shān山yīn阴