lì立chūn春qián前yí一rì日dú独zhuó酌huā花xià下màn漫xìng兴

◆

chūn春jiǎo脚xián嫌hán寒bù不kěn肯lín临，chén陈tái苔wěi委yè叶jìng径yīn阴yīn阴

wǎ瓦pán盘shèng盛dé得tú屠sū苏jiǔ酒，chí持xiàng向yù玉lán兰huā花xià下zhēn斟

shuǐ水yān烟shān山ǎi霭jǐn尽chūn春qíng情，bú不dàn但huā花róng容yǔ与niǎo鸟shēng声

lí篱bì壁fēng风guāng光rén人bù不guǎn管，tǔ土niú牛kàn看bà罢chèn趁jiē街xíng行

jǐng景jì寂rén人xián闲xǐ喜dé得jiān兼，jué绝nóng浓fēng峰sè色yòu又dāng当yán檐

hóng红méi梅wèi未fàng放chūn春xiāo消xī息，yí移xiàng向shān山chuāng窗hù护bù布lián帘