sòng送lú卢xuán玄míng明

◆

é峨é峨nán南shān山sōng松，yì一shēng生zì自gū孤jié洁

shàng上zhī枝fú拂qīng青yún云，xià下zhī枝yīn荫dān丹xué穴

jīng惊biāo飙dàng荡qí其jiān间，tǐng挺rán然bù不kě可zhé折

dōng东fēng风luò洛yáng阳dào道，táo桃lǐ李jìng竞chūn春yuè月

ér而cǐ此dú独luò落luò落，wú无rén人zhī知kǔ苦jié节

tiān天shí实lǎo老qí其cái材，bù不yǔ与zhòng众fāng芳liè列

lǐn凛lǐn凛suì岁jiāng将hán寒，liàng谅jūn君zhōng终zì自bié别