liú留yú馀táng堂wèi为pān潘sī司mǎ马fù赋

◆

huá华táng堂fēi飞chǎng敞zì自liú留yú馀，zhāo昭dài代zhēng争kuā夸yì奕yè叶shū舒

gòng共zhǐ指wàng王huái槐chéng呈lǜ绿yīn荫，piān偏lìng令xiè谢shù树zhào照qīng清jū居

chuāng窗kāi开fěi翡cuì翠yíng迎chūn春ǎi霭，lián帘juǎn卷yān烟yún云sǎ洒bì碧xū虚

zì自shì是chéng承jiā家míng名bù不tiǎn忝，wéi韦xuán玄xūn勋yù誉kě可shuí谁rú如

qīng青shān山céng曾nǐ拟wò卧lóng龙jū居，cǎo草gé阁réng仍liú留mǎn满jià架shū书

wàn万dàn石jiā家fēng风yuán元dú独shàn擅，guān关xī西jīng经xué学dìng定shéi谁rú如

luán鸾shū书měi每bài拜jūn君wáng王cì赐，jǐn锦lǐ里chóng重yíng迎shǐ使zhě者chē车

fēng丰cǎo草chóng崇lán兰jiē皆yǔ雨lù露，mò莫yán言sān三jìng径bù不liú留yú馀