tián田yuán园yǔ雨wú芜kè客guò过sān三shǒu首
◆
chē车mǎ马rén人lái来de地 ，tián田yuán园yǔ雨hòu后xīn心
tuí颓yuán垣shū疏liǔ柳wò卧 ，lòu漏wū屋yě野huā花qīn侵
jià稼sè穑bēi悲shēng生shì事 ，qín琴zūn樽bàn伴kǔ苦yín吟
zì自wú无nóng农pǔ圃xué学 ，bù不gǎn敢yuàn怨shāng商lín霖
dì地xià下jīng经nián年yǔ雨 ，tián田qián乾mǎn满mù目hāo蒿
rào绕lí篱huāng荒kǔ苦zhú竹 ，xiǎo小jià架shèng剩pú蒲táo萄
qù阒jì寂rén人hái还zhì至 ，hú壶shāng觞xìng兴bìng并gāo高
cǎo草tú途yān烟yù欲míng暝 ，yóu犹qiǎn遣shì贳cūn村láo醪
fèi废wù坞huān欢néng能shèng胜 ，qún群yóu游bǎi百rèn任wèi为
chí持gān竿tàn探rǔ乳què雀 ，zhì掷shí石dǎ打huáng黄lí鹂
luò落guǒ果hū呼ér儿shí拾 ，féng逢huā花zhé折zì自suí随
huáng黄hūn昏xiū休nǐ拟jià驾 ，jiāo郊yuè月sì巳céng曾qī期