qīng青lóu楼yuàn怨

◆

qīng青lóu楼yīn荫lǜ绿huái槐，zhū珠bó箔yìng映céng层tái台

tóng同xīn心dài待jūn君jié结，xiù绣lǐng领wèi为jūn君cái裁

qīng清gē歌fù复miào妙wǔ舞，jūn君hé何bù不guī归lái来

kuàng况fù复jiǔ久wú无shū书，nài奈cǐ此jī饥kě渴huái怀

lí离xián弦kuàng旷jǐn锦sè瑟，dòng洞fáng房shēng生qīng青tái苔

qiè妾xīn心hé曷suǒ所wèi谓，dàn但shì视qiǎng襁zhōng中hái孩