jì寄pān潘chūn春lóu楼nián年xiōng兄
◆
wéi维cǐ此mù暮chūn春 ，jì既duō多shòu受zhǐ祉
bāng邦jiā家zhī之guāng光 ，bó薄yán言guān观zhě者
jì既jiàn见jūn君zǐ子 ，qǐ岂lè乐yǐn饮jiǔ酒
gù顾wǒ我fù复wǒ我 ，yì亦kǒng孔zhī之hòu厚
sì四yuè月wéi维xià夏 ，qī七yuè月liú流huǒ火
yī一rì日bù不jiàn见 ，zǐ子huì惠sī思wǒ我
qiū秋rì日qī凄qī凄 ，bái白lù露wéi为shuāng霜
tiān天zǐ子mìng命wǒ我 ，shí时mài迈qí其bāng邦
wǒ我dú独nán南xíng行 ，yōu忧xīn心qiě且shāng伤
xiǎn显yǔn允jūn君zǐ子 ，yuǎn远yú于jiāng将zhī之
zhǐ旨jiǔ酒sī斯róu柔 ，chēng称bǐ彼sì兕gōng觥
hé何yǐ以zèng赠zhī之 ，zhuī追zuó琢qí其zhāng章
jì既zuì醉ér而chū出 ，chū出zì自dōng东mén门
juàn眷yán言gù顾zhī之 ，yīng英yīng英bái白yún云
quán泉liú流jì既qīng清 ，fàn泛fàn泛yáng杨zhōu舟
jiē嗟wǒ我huái怀rén人 ，wǒ我xīn心yōu悠yōu悠
niàn念bǐ彼shuò硕rén人 ，zài在shuǐ水yì一fāng方
huái怀zhī之hǎo好yīn音 ，bù不chéng成bào报zhāng章