shí十yuè月shí十sān三rì日sòng送sūn孙xiǎo小qú渠guī归lú庐zhōu州 qí其sì四

◆

xì细yǔ雨dù度qiū秋shān山，jú菊huā花huáng黄yù欲zhuì坠

sòng送yuǎn远duō多kǔ苦xīn心，yī一sǎ洒hán寒jiāng江lèi泪

hán寒jiāng江qiān千lǐ里chéng程，xīn新yuè月zhàn湛jiāng江míng明

huà画háng航fú浮yuè月qù去，ér而wǒ我zì自shān山chéng城

shān山chéng城míng鸣yè夜jiǎo角，shū疏xīng星hé何cuò错luò落

sī思jūn君mèng梦bù不chéng成，yuǎn远tīng听cán残gèng更duó铎