míng明yuè月yín吟zèng赠liǎng两hú湖huáng黄dū都dū督běi北guī归
◆
míng明yuè月chū出dōng东cén岑 ，sōng松shāo梢sàn散yuǎn远yīn阴
guāng光lián连cāng沧hǎi海yù玉 ，yǐng影suì碎bì碧bō波jīn金
gé隔shuǐ水wàng望wú无jí极 ，gāo高qiū秋hán寒bù不jīn禁
jiù旧zhī知qiān千lǐ里bié别 ，qī凄duàn断bǎi百nián年xīn心
xún浔zhōu州shān山gé阁wài外 ，yí一jiàn见shí识yīng英qí奇
bīng兵fǎ法chuán传sī司mǎ马 ，jūn军xīn心lè乐zi子yí仪
děng等wēi威lóng隆wài外kǔn阃 ，shēng声wàng望zhèn震biān边yí夷
kàn看kàn看qí麒lín麟shàng上 ，yāo腰jiān间wèi未zhǐ止xī犀
yuán元róng戎shàng上yù玉jīng京 ，qū驱mǎ马xùn迅cháng长zhēng征
chóu筹dìng定bǎi百mán蛮fú服 ，gē戈huī挥wǔ五lǐng岭qīng清
rén人ān安rú儒jiàng将yǎ雅 ，tiān天jiè借fú福xīng星míng明
shí十zǎi载zhān瞻chéng承guàn惯 ，wú无yīn因kě可bào报qióng琼