qiū秋rì日jìng静zuò坐ǒu偶chéng成

◆

xù旭rì日zhào照nán南yíng楹，shāng商biāo飙míng鸣běi北lín林

zhòng众fāng芳hé何mí靡mí靡，gāo高huái怀dú独sēn森sēn森

qǐ岂yuē曰sōng松bǎi柏zī姿，bú不wèi为hán寒shǔ暑qīn侵

wù物xìng性yǒu有qí奇fù赋，shì世sú俗shuí谁zhī知qīn钦

zhōng中yè夜shén神qì气fù复，jiàn见cǐ此tiān天dì地xīn心

cāo操cún存jué觉hé和shì适，sān三dié叠yǒu有míng鸣qín琴

wéi惟yīng应yù郁luó罗shàng上，kě可yǔ与yán言zhī知yīn音