zèng赠wàng王zhì稚chuān川zhī之nán南yōng雍

◆

dōng东guān观zhuī追qū趋jīn今jǐ几nián年，zhāo朝zhāo朝gòng供fèng奉shèng圣jūn君qián前

táng唐rén人cí词fù赋tuī推wáng王jiàn建，hàn汉dài代wén文zhāng章shǔ属mǎ马qiān迁

tiān天jì霁xiǎo晓xīng星cí辞fèng凤quē阙，xuě雪xiāo消chūn春shuǐ水sòng送lán兰chuán船

hào镐jīng京zǒng总shì是xìng兴zhōu周de地，yù棫pǔ朴céng曾chéng承yǔ雨lù露piān偏

yè夜yǔ雨qīng清zhāi斋céng曾duì对tà榻，lún论jiāo交jiǔ久yǐ矣qiè惬jīn襟qī期

tái台héng衡tā他rì日zhàn占gè各shì世，shān山dòu斗yú于jīn今zhòng重de得shī师

chūn春sè色píng平fēn分qiān千lǐ里wài外，fēng风liú流yuǎn远lòu陋liù六cháo朝shí时

xuán悬zhī知nán南guó国duō多táo桃lǐ李，duǒ朵duǒ朵yān烟hán含bì璧shuǐ水zī滋