guì桂lín林zhōng中qiū秋zhōu舟pō泊zī訾jiā家zhōu洲tóng同shì似jǐng景zhí侄shǎng赏yuè月 qí其yī一
◆
bàn半yuè月lí离yá衙shě舍 ，piān扁zhōu舟shàng尚guì桂lín林
yī依yá涯kān看hào皓yàng漾 ，píng凭zhěn枕zhuó酌gēng更shēn深
tiān天shuǐ水xiāng相hán涵yǐng影 ，hé河shān山gè各bàn半yīn阴
fēng风lái来hé何chù处dí笛 ，qiān千lǐ里guān关shān山xīn心