xià夏rì日tóng同hóu侯ruò若pǔ朴jīn金yuán元fǔ甫chén陈jū居yī一chén陈jí集shēng生yǐn饮lù陆shì氏shān山yuán园fēn分fù赋yǐ以míng名yuán园yī依lǜ绿shuǐ水yě野zhú竹shàng上qīng青xiāo霄wèi为yùn韵shí十shǒu首
◆
fǎng访jūn君guò过yún云tíng亭 ，tà踏zú足fāng芳cǎo草qīng青
niǎo鸟shēng声rén人jì迹miè灭 ，yù欲jiāng将yǐn隐xìng姓míng名
zhǔ主rén人néng能zài载jiǔ酒 ，kè客dào到wò卧lín林yuán园
sōng松fēng风hé和zhú竹yǐng影 ，xiāng相duì对shuǐ水qín禽xuān喧
yún云mì密tiān天dī低sè色 ，sōng松gāo高niǎo鸟qún群yī依
jiā夹zhú竹chéng成jiǎng蒋jìng径 ，kāi开xuān轩tōng通xí习chí池
shēn深lín林duō多liáng凉fēng风 ，kōng空shān山duō多gǔ古mù木
yáo遥dì睇cāng沧hǎi海bō波 ，fàn泛fàn泛fēi飞xīn新lǜ绿
xīn新kāi开zhú竹yè叶jìng径 ，suǒ索qǔ取zhú竹yè叶zuì醉
bú不jiàn见cǐ此shān山rén人 ，dàn但jiàn见cǐ此shān山shuǐ水
shū疏liǔ柳zhí植dà大dī堤 ，liáng凉fēng风mǎn满píng平yě野
hào浩gē歌hé何shí时huán还 ，hān酣yǐn饮bù不zhī知yè夜
jū居shì士jiě解zhǒng种zhú竹 ，gān竿xiū修qiě且xīn新lǜ绿
mò莫bǎ把líng伶lún伦kān看 ，jié截zuò作fèng凤huáng皇qū曲
jué绝zú足zhū诸shān山shàng上 ，yōu幽xìng兴xié协qīng清shǎng赏
yuǎn远yuǎn远suō蓑lì笠wēng翁 ，yīn阴yīn阴xú徐dàng荡jiǎng桨
kōng空shān山jì寂wú无shēng声 ，huā花kāi开liú流shuǐ水qīng清
xí席dì地wú无xiàn限xìng兴 ，zhǔ煮míng茗yǒu有yú馀qíng情
dēng登zhì陟shān山lù路shú熟 ，mí麋lù鹿yì亦xiāng相zhāo招
wèn问qí奇pín频suǒ索jiǔ酒 ，yǔ与ěr尔báo薄yún云xiāo霄