zèng赠bié别féng冯jìn进shì士zhī之rèn任hǎi海yáng阳

◆

jiāng江xiāng乡shuǐ水rào绕hé阖lǘ闾chéng城，suì岁wǎn晚lián怜jūn君lǐng岭wài外xíng行

wàn万lǐ里fēng风chén尘yuán缘wǔ五dǒu斗，yī一fān帆yān烟yǔ雨dòng动shuāng双jīng旌

lù路jīng经méi梅lǐng岭huā花zhēng争fā发，qiū秋xiàng向qín琴táng堂yuè月zhèng正míng明

wén闻shuō说cháo潮yáng阳jìn近cāng沧hǎi海，è鳄yú鱼yīng应bì避shǐ使jūn君qīng清