xián闲jū居sì四jǐng景

◆

wú吾jiā家yān烟shù树shuǐ水nán南cūn村，jìn尽rì日guān观shū书jìng静yǎn掩mén门

dì地pì僻xǐ喜wú无chē车mǎ马guò过，chūn春fēng风zhèng正mǎn满lǜ绿tái苔hén痕

mén门xiàng巷xiāo萧rán然wǔ午shuì睡yú馀，fēn纷fēn纷niǎo鸟què雀zào噪jiē阶chú除

míng明chuāng窗jìng净jī几wú无xián闲shì事，zì自lù录nóng农sāng桑wù务běn本shū书

ǒu偶zāi栽jiā佳jú菊bàng傍yōu幽quán泉，suì岁wǎn晚quán泉qīng清jú菊gèng更yán妍

jū掬yǐn饮duō掇cān餐liáo聊shì适yì意，bù不tú图què却jí疾zhì制tuí颓nián年

lín林xià下yú渔qiáo樵píng平rì日lǚ侣，xuě雪zhōng中méi梅zhú竹suì岁hán寒jiāo交

yōu幽jū居shèng剩de得chūn春fēng风lì力，bú不fàng放hóng红chén尘guò过xiǎo小qiáo桥