shān山jū居
◆
xiǎo小luàn乱rù入chéng城hǎo好 ，dà大luàn乱rù入shān山biàn便 。zài在xī昔yòng用sī斯yǔ语 ，yú于jīn今zé则bù不rán然 。
dào盗zéi贼mǎn满shān山shí时 ，qǐ岂néng能cǐ此dú独quán全 。fù父lǎo老wèi为wǒ我yán言 ，cǐ此dì地jiǔ久ān安mián眠 。
wàn万shān山yōng拥qí其hòu后 ，qiān千shān山hù护qí其qián前 。guàn灌mù木wàn万yú余zhū株 ，qīng清liú流rào绕qí其biān边 。
qū曲jìng径shí十yú余lǐ里 ，wēi危shí石xuán悬qí其diān巅 。bù不wéi惟shān山shuǐ水hǎo好 ，ér而yòu又yǒu有shān山tián田 。
bù不wéi惟shān山tián田hǎo好 ，yòu又yǒu有měi美zhú竹yān焉 。yǒu有má麻guǒ果rú如sī丝 ，yǒu有lì栗guǒ果rú如quán拳 。
yǒu有méi梅zā匝máo茅wū屋 ，yǒu有lán兰kě可chéng成qiān阡 。xiāng相jiàn见jiē皆gǔ古rén人 ，bù不fēn分yú愚yǔ与xián贤 。
yì亦shǎo少yī衣guān冠rén人 ，qǐ岂fù复kěn肯shǒu守qián钱 。qí其fēng风bù不diāo凋báo薄 ，huò或kě可miǎn免diān颠lián连 。
wú吾jiāng将xié携fù妇zi子 ，niàng酿jiǔ酒lè乐yáo尧tiān天 。zhū诸zǐ子jiàn渐cháng长dà大 ，kè课dú读jiān兼kè课diàn佃 。
zhuó斫zhú竹xué学zhī织lián帘 ，dú读shū书gōng功bù不juān捐 。wú无mǐ米shí拾xiàng橡lì栗 ，liáo聊yǐ以xù续chuī炊yān烟 。
tàn探qí奇jì既yǒu有méi梅 ，cǎi采yào药jiāng将xué学xiān仙 。pèi佩cǐ此wáng王zhě者xiāng香 ，yī一fǔ抚yī猗lán兰piān篇 。