píng平xíng刑
◆
quán全jìn晋yān咽hóu喉de地 ，chéng城héng横wàn万dié叠shān山
xī西píng屏jù句zhù注sāi塞 ，dōng东kòng控zǐ紫jīng荆guān关
zhēn砧chǔ杵sān三qiū秋jí急 ，jīng旌qí旗yí一dài代xián闲
tiān天xīn心yuán元shuò朔mò漠 ，lín临tiào眺qiě且kāi开yán颜
sāi塞yuán垣hán寒tài太zǎo早 ，qiú裘mǎ马lǐn凛qiū秋fēn分
shān山xuě雪zhēng争chū初rì日 ，hé河bīng冰luàn乱bái白yún云
yì一guān关tiān天shàng上dù度 ，shuāng双jiǎo角yuè月zhōng中wén闻
gù故guó国nán南guī归hǎo好 ，wú无yīn因zhú逐yàn雁qún群