sòng送lǐ李shàng尚qīng卿xiào孝lián廉zhī之guān官yáng阳jiāng江
◆
lú卢xī溪gāo高xiá峡shuǐ水chán潺chán潺 ，hǎi海xiàn县jīng经tú途bàn半zài在shān山
yǎng养zhì志wèi未xián嫌qiú求lù禄yuǎn远 ，dú读shū书fāng方xìng幸cǐ此shēn身xián闲
sān三nián年dà大niǎo鸟fēi飞míng鸣de地 ，qiān千lǐ里kūn鲲yú鱼biàn变huà化jiān间
jùn郡nèi内shǐ使jūn君wèi为jiù旧hǎo好 ，dào到guān官xiān先dé得wàng望qīng清yán颜