jīn金lǚ缕qǔ曲 zèng赠chūn春gēng庚
◆
rén人shì世chéng诚rú如jì寄
xiǎng想dāng当nián年 、hǔ虎xī溪yuè月lǎng朗 ，jú橘zhōu洲shuāng霜jì霁
yì一bié别wú无duān端sān三shí十zǎi载 ，yàn雁zú足jīn今zhāo朝chóng重xì系
yòu又hái还shì是 、tiān天yá涯tiáo迢dì递
zòng纵dé得xiāng相féng逢jù俱yǐ已lǎo老 ，wèn问píng平shēng生 、jǐ几xǔ许sī思xiāng乡lèi泪
yún云lǐng岭xuě雪 ，zhū珠jiāng江shuǐ水
shì世tú途kǎn坎kě坷jūn君xiū休jì计
shì是gǔ古jīn今 、fēng风liú流cái才diào调 ，tiān天rén人tóng同jì忌
liǎng两bìn鬓piāo飘xiāo萧róng容yì易bái白 ，wǒ我yì亦sháo韶huá华xū虚fèi费
dàn但cǐ此diǎn点 、zhōng终shēn身bù不huǐ悔
yuè粤hǎi海lán澜cāng沧fēng风yuè月hǎo好 ，gèng更hé何fáng妨 ，qiě且zuò作jiāo鹪qī栖dì地
chī痴wàng妄yǔ语 ，liáo聊xiāng相wèi慰