yì一jiǎn剪méi梅 dēng登hǎi海nán南dǎo岛lù鹿huí回tóu头hǎi海àn岸

◆

yòu又xiàng向qióng琼yá崖hǎi海àn岸yóu游，bō波yǐng影yōu悠yōu悠，yún云yǐng影yōu悠yōu悠

gèng更cóng从hé何chù处mì觅shā沙ōu鸥

què雀shàng上qióng琼lóu楼，yàn燕shàng上qióng琼lóu楼

jiǔ九sǐ死mán蛮huāng荒sì四zǎi载liú留，liú刘zi子lián连zhōu州，sū苏zǐ子dān儋zhōu州

wú无duān端wǒ我yì亦lǎo老nán南zōu陬，rén人yě也huí回tóu头，lù鹿yě也huí回tóu头