yuè月xià下dí笛 liù六yuè月shí十wǔ五rì日，yè夜lòu漏sān三xiǎng响，xiāng香mèng梦chū出chuáng床，sì四gù顾qù阒rán然，yīn因yí移zuò坐jiē阶qián前lǜ绿yīn荫xià下，hào皓yuè月dāng当kōng空，shǔ暑qì气dùn顿shī失，lí篱gēn根luàn乱qióng蛩，shēng声shēng声rú如sù诉huái怀bào抱，xī惜wú无sù素xīn心rén人lái来gòng共zhuó酌jiǔ酒，yì一lǐng领cǐ此yōu幽qī凄kuàng况wèi味yě也

◆

bàn伴yuè月lóu楼yīn阴，liáng凉sī飔jìng净sǎo扫，piàn片shí时fán烦shǔ暑

xiān纤yún云zì自dù度，chū出qiáng墙qióng蛩、luàn乱tí啼sù诉

pí琵pá琶wèi未jiě解xiāng相sī思diào调，yǐ已wēi微dàng荡、qiū秋hún魂jǐ几lǚ缕

suàn算yù玉shān山zuì醉dǎo倒，qíng情cháng长qíng情duǎn短，yí一lì例chén尘tǔ土

hé何kǔ苦，nán难wàng忘chù处，yǒu有rě惹mèng梦xiāng香méng盟，bèi背rén人suān酸yǔ语

lóng笼huā花zuò坐shí石，jìng镜kōng空qīng清mèi媚rú如xǔ许

tiān天yá涯tóng同shì是piāo飘líng零guàn惯，qiàn倩shuí谁wèn问、yān烟chéng程yàn雁lù路

bào抱yōu幽hèn恨，qiāo悄xiàng向shuāng双xīng星bài拜，mán谩nèn恁qīng轻fù负