suǒ锁chuāng窗hán寒 xù蓄jīn金sī丝què雀sān三nián年 ，yì一zhāo朝wèi为yě野māo猫jué攫qù去 ，shī失luò落nán难yù愈
◆
wěn稳zuò坐jīn金lóng笼 ，nán南chuāng窗dú独chàng唱 ，bàn伴wú吾sān三zǎi载
lián联zhū珠miào妙yǔ语 ，ěr耳shú熟ér而jīn今néng能jiě解
dào道nián年nián年 、jiǔ久liàn恋chūn春fēng风 ，liáng梁yuán园suī虽hǎo好gū孤jū居ài隘
yòu又hé何rú如tiān天shàng上 ，máng茫máng茫bì碧luò落 ，mǎi买jiā家yún云wài外
wú无nài奈
chén尘yuán缘lǎo老 ，jiàn渐dù度jǐn尽sān三shēng生 ，fāng方lái来jī机huì会
shí十fēn分duǎn短mèng梦 ，fù付yǔ与mǎ马wéi嵬cuī摧suì碎
huǐ悔qián前fān番 、wèi未xǔ许tài太zhēn真 ，xiān先guī归hǎi海shàng上xiān仙shān山jiè界
dào到rú如jīn今 、chú除shì是lái来shēng生 ，liǎo了què却jīn今shēng生zhài债