wàng望jiāng江nán南 qiū秋yǐ已guò过bàn半 ，fēng风yì意hán含shuāng霜 ，lù鹿lù鹿dào道lù路 ，jiǔ久shū疏cí词hàn翰 ，míng明chuāng窗wǎn晚zuò坐 ，qī凄gǎn感hū忽shēng生 ，zuò作cǐ此fēn分huái怀wú吴yuè越jiān间gù故rén人 ，liáo聊dài代shū书jiǎn简
◆
hú湖bīn滨zhù住 ，hāo蒿jìng径xiān鲜yáng羊qiú求
yí一kè客kòu叩mén门lóng笼xù絮mào帽 ，bàn半chuāng窗xié斜rì日duì对chá茶ōu瓯
tiān天jì际yuè月lún轮lóu楼
luò落yè叶yǒng咏 ，běi北guó国yōng拥lú炉chū初
dàn但shǐ使chóng重luán峦xiāo消yì翳bì蔽 ，hé何céng曾yí一shù树jì计róng荣kū枯
guī归xìng兴hū忽chún莼lú鲈