chūn春jié节zhōng中，lǎo老yǒu友wú吴tiān天péng鹏yǐ以qī七jué绝èr二zhāng章xiāng相shì示。duān端wǔ午jié节sù素wèi未móu谋miàn面zhī之chén陈yǐ以guāng光yì亦zèng赠qī七lǜ律shī诗sì四shǒu首。jiù旧yǔ雨xīn新zhī知，bù不kě可wú无hé和。wǎng往shì事yíng萦huái怀bù不wú无xiá遐xiǎng想yīn因chéng成gǎn感huái怀èr二shǒu首

◆

sān三shí十nián年lái来lǎn懒fù赋shī诗，bù不kān堪gōu勾qǐ起jiù旧qíng情sī丝

fù复xīng兴yuán园lǐ里huā花chū初fàng放，míng明dé德cūn村tóu头yuè月shàng上chí迟

yuán缘jìn尽zhōng终dāng当liǎng两dì地bié别，chóu愁lái来zì自jué觉jǐ几fēn分chī痴

rén人shēng生lí离hé合xún寻cháng常shì事，chén尘hǎi海máng茫máng茫shú孰kě可zhī知

yǒu有yuán缘wú无fú福bù不xiāng相lín邻，yǒu有fú福wú无yuán缘nán难jiàn见qīn亲

fú福qù去yuán缘kōng空zhēn真yì亦jiǎ假，yuán缘lái来fú福zhì至jiǎ假hái还zhēn真

zhēn真zhēn真jiǎ假jiǎ假rén人jiān间shì事，shì是shì是fēi非fēi非shì世sú俗shēn深

cháng尝biàn遍yán炎liáng凉lì历jìn尽jié劫，cán残qí棋yì一jú局jiǔ酒yī一zūn樽