cháng长tíng亭yuàn怨màn慢 guò过bàn半sōng淞yuán园

◆

yòu又lí离mèng梦、chē车chén尘chuī吹qǐ起

yǎn罨huà画yuán园lín林，duàn断cháng肠yǎn眼dǐ底

jìng镜kǎn槛chūn春bō波，dāng当shí时yù欲dào到hèn恨hái还wèi未

xūn熏táo桃rǎn染liǔ柳，shēng生huàn换le了chóu愁zī滋wèi味

tán弹lèi泪xiàng向liú流yīng莺，wèn问kě可yǒu有huā花qián前líng铃pèi佩

qiáo憔cuì悴

tàn叹pīng娉tíng婷méi眉yǐng影，duàn断sòng送wǔ五yī噫gē歌lǐ里

kuáng狂huān欢hǎi海shì市，rěn忍qīng轻fù负shuǐ水biān边tiān天qì气

suàn算cǐ此hòu后gū孤yàn燕dōng东fēng风，zěn怎tí提dào到、dài玳liáng梁guī归jì计

wǎng枉jiǔ酒yǎn眼dēng灯chún唇，bǎi百shì事wèi为tā他huí回bì避