mǎn满jiāng江hóng红
◆
bā八yuè月qiū秋gāo高 ，xī西fēng风jí急 、fēi飞péng蓬juǎn卷xí席
hèn恨ér儿bèi辈 、bào抱máo茅jìng径qù去 ，gōng公rán然wèi为zéi贼
guǎng广shà厦wàn万jiān间qīng清mèng梦lěng冷 ，chóu愁cháng肠bǎi百jié结chuáng床tóu头shī湿
tàn叹shī诗rén人 、yuàn愿wàng望zǒng总chéng成kōng空 ，jīn今yóu犹xī昔
tiān天dì地zhuǎn转 ，cóng从bù不xī息 ；chén晨hūn昏biàn变 ，héng恒xiāng相jí及
wèn问yíng盈xū虚xiāo消zhǎng长 ，shú孰néng能yí移yì易
qióng穷shì士yīng应huái怀xiū修zhú竹jié节 ，chǔ楚qiú囚màn漫duì对niú牛yī衣qì泣
lì励bīng冰shuāng霜 ，zǎo早wǎn晚bì必chūn春huí回 ，dōng冬nán难sāi塞