jīn金lǚ缕qǔ曲 lí离jiā家
◆
chuāng窗wài外fēng风hé和xuě雪
xiàng向lú炉biān边 ，qīng轻xié携sù素shǒu手 ，àn暗xún寻luó罗pà帕
jiǎn剪zhǐ指dēng灯qián前xīn心yù欲liè裂 ，lèi泪rǎn染qīng青shān衫jǐn尽shī湿
zuì最kǔ苦shì是rén人shēng生lí离bié别
zhàng帐dǐ底jīn今xiāo宵qīn衾bèi被nuǎn暖 ，liào料míng明cháo朝gū孤zhěn枕gòng共cán残yuè月
qín秦huái淮shuǐ水 ，yì亦wū呜yè咽
hòu后hú湖chū初xì系tóng同xīn心jié结
zhè这xiē些nián年 ，jǐ几fān番fēng风yǔ雨 ，jǐ几duō多mó磨zhé折
zhǐ只wàng望zhōng终shēn身cháng常sī厮shǒu守 ，kǔ苦hèn恨lí离qíng情chóng重dié叠
cǐ此yī一qù去guī归qī期nán难shuō说
suì岁yuè月jiān艰nán难yōu忧huàn患lǐ里 ，yuàn愿liǎng两qíng情yǒng永hǎo好rú如jīn金shí石
duō多bǎo保zhòng重 ，mò莫bēi悲qiè切