xīn新qiū秋wǔ五shǒu首 qí其yī一

◆

lián连cháo朝fēng风yǔ雨mǎn满jiāng江chéng城，biàn便yǒu有xiāo萧xiāo萧luò落mù木shēng声

diàn簟xiǎo小chóu裯dān单yí宜wò卧bìng病，jiān笺cán残mò墨shèng剩màn漫shū抒qíng情

yún云shěn沈běi北yàn雁shū书nán难zhì至，qiū秋dào到dōng东hú湖shuǐ水gèng更qīng清

xǐ徙yǐ倚cháng长dī堤wú无xiàn限sī思，dú独guī归huán还bàng傍duǎn短dēng灯qíng檠