wàng望hǎi海cháo潮 yǐ倚zhé折yuán元lǐ礼yùn韵
◆
tǎ塔wān湾liú流sù速 ，jiāng江shēng声fēng风jí急 ，qí奇yún云luàn乱dié叠shān山tóu头
běi北gù固yuǎn远dūn蹲 ，jīn金jiāo焦duì对zhì峙 ，yǔ雨yān烟yǐng影lǐ里guā瓜zhōu洲
zuì最pà怕dòng动pí貔xiū貅
tīng听làng浪huā花pò迫jī击 ，kuài快dào到zhōng中qiū秋
chóu愁jǐn尽zhōng终xiāo宵 ，qǐ起kān看cán残yuè月huà画xié斜gōu钩
hé何shí时tuō脱què却diāo貂qiú裘
zǒu走cháng长chéng城wàn万lǐ里 ，zhuàng壮qì气shéi谁móu侔
luàn乱gǔ鼓jiàn渐shēn深 ，xì阋qiáng墙jiǔ久dòu斗 ，zhōng中yuán原fēng烽huǒ火nán难shōu收
jīn今gèng更shàng上céng层lóu楼
jiàn见cāng苍liáng凉jí极mù目 ，yǐn隐yuē约guī归zhōu舟
qiě且zì自xián闲jiāo浇zhuó浊jiǔ酒 ，zuì醉hòu后mèng梦yáng扬zhōu州