běi北guī归jīng经qīng青dǎo岛dà大lián连zá杂shū书suǒ所gǎn感 qí其èr二

◆

shān山wèi为qīng青yù玉jué玦，shuǐ水wèi为bì碧yù玉liú流

hé何yì意biǎo表dōng东hǎi海，zhān邅huí回féng逢cǐ此zhōu州

wéi维zhōu舟chěng骋gāo高chē车，chí驰dào道rú如wò卧qiú虬

shàng上yǒu有fèi废lěi垒xióng雄，xià下yǒu有yīng樱mù木chóu稠

mò莫jīn矜fǎn返lián连chéng城，shàn缮zhì治fēi非xī昔zhōu周

chān觇guó国jiāng将wèi谓hé何，kǎi慨rán然dēng登gāo高qiū邱

dōng东fēng风chuī吹xuě雪huā花，hū忽bái白qún群fēng峰tóu头