pí琵pá琶xiān仙 hé和bì碧qī栖zhàng丈yùn韵 ，zhàng丈guī归dào道shān山sì四nián年 ，ǒu偶jiǎn检yí遗zhá札 ，suān酸xīn心jiù旧yóu游 ，zhuī追hé和jí集zhōng中cǐ此jiě解zhì志gǎn感
◆
xiāng乡guó国hán寒méi梅 ，bié别lí离hòu后 、tuì褪jìn尽chán婵juān娟yán颜sè色
āi哀dí笛chuī吹duàn断xié斜yáng阳 ，kōng空lín林zhà乍níng凝bì碧
guī归mèng梦yuǎn远 、sī思liang量yě也lǎn懒 ，dàn但yíng萦yì忆 、xiǎo筱qiáng墙qī凄jì寂
huì颒xuě雪chéng澄tóng瞳 ，kū枯chán蝉jí集hàn颔 ，yín吟duì对cháo朝xī夕
tàn叹hún浑sì似 、sān三yǐng影qīng清cái才 ，nài柰táo桃xìng杏 、piāo飘líng零lǎo老cí词kè客
yān燕shì市gèng更wú无cán残jiǔ酒 ，huàn浣gē歌hū呼xíng行jì迹
cháng长zhù著wǒ我 、jiāng江guān关juàn倦lǚ旅 ，mèng梦me么xián弦 、jì记dòu豆píng屏cè侧
suì岁wǎn晚qī凄jué绝 ，hóng红yá牙zì自lián怜róu柔bǐ笔