yóu游níng宁xiāng乡dù杜jiā家shān山gōng公yuán园

◆

mó嫫mǔ母kě可céng曾chái侪yuè越nǚ女，huāng荒shān山hé何xìng幸zuò作míng名yuán园

wǔ武fū夫yě也jiě解lín林quán泉qù趣，xián闲bàn伴huā花zhī枝zhěn枕shí石gēn根

xíng行dào到shān山qióng穷hū忽xiǎo小qiū丘，cháng长tíng亭yì一jiǎo角dǐ砥jiāng江liú流

táo桃huā花xiū羞zuò作yīng樱huā花sè色，sù素yǐng影wú无yán言dié蝶yì亦chóu愁

chūn春bō波dàng荡yàng漾xié挟jiāng江liú流，fú拂shuǐ水chuí垂yáng杨lǜ绿jiàn渐chóu稠

dú独lì立wǎn晚fēng风bù不guī归qù去，yù玉tán潭qiáo桥pàn畔shù数qīng轻zhōu舟