fēng风rù入sōng松 rén仁xiān先shū书lái来 ，kǎi慨rán然zēng增jiǔ久bié别zhī之gǎn感 ，shū书cǐ此dài代jiǎn柬
◆
kū枯sāng桑fù覆wǎ瓦yì易huáng黄hūn昏
méi眉yuè月dòng动wēi微pín颦
yǐ倚lóu楼xīn心shì事tiān天nán难wèn问 ，bēi悲qiū秋jù句 、sàn散luò落jiāng江píng苹
yín吟wàng望jiàn渐dī低běi北dǒu斗 ，pái徘huái徊pàn盼duàn断nán南yún云
dú独jū居shēn深niàn念xī惜qūn逡xún巡
tóng同shì是mèng梦zhōng中shēn身
nù怒tāo涛yòu又chèn趁xī西fēng风qǐ起 ，yōu幽lán兰yuàn怨 、qī凄sù诉líng灵fēn氛
mǎn满yǎn眼héng横liú流shuí谁shěng省 ，xīn新tíng亭fēng风jǐng景chóu愁rén人