hǎi海guó国chūn春 suì岁yuè月rú如shǐ驶，dōng冬jǐn尽chūn春hái还，jiān蒹jiā葭fēi飞dòng动，xīn新lǜ绿qí齐zhuó茁。yì异xiāng乡yuǎn远kè客，chūn春sè色chóu愁rén人，nǎi乃zì自dù度cǐ此qǔ曲，liáo聊shū舒xīn心qū曲，cí辞zhī之gōng工zhuō拙bú不jì计yě也

◆

hǎi海guó国chūn春hái还，lián帘wài外qīng青shān山rú如xiào笑

dōng东fēng风chuī吹xì细yǔ雨，tīng听què鹊shēng声qī凄jǐn紧，yīng莺shēng声gēng赓diào调

xì细cǎo草rú如yīn茵，míng明huā花sì似jǐn锦，zǎo早fēng蜂dié蝶、fēn纷fēn纷zì恣nào闹

lǜ绿zhǎn展xī希kuí奎，bì碧tiān添zhū槠qī槭，chūn春guāng光yí一chà刹xuān煊yào耀

kān堪niàn念yì异guó国cuō蹉tuó跎，gù故xiāng乡wàn万lǐ里，guī归mèng梦hé何shí时néng能dào到

zhāng张jiǎn俭wú无jiā家，liáng梁hóng鸿rù入hǎi海，gǔ骨ròu肉dōng东xi西yàn燕láo劳

pò破làng浪chéng乘fēng风fú浮chá槎mèng梦，jǐ几shí时xǐng醒le了

piān翩rán然qù去yě也，gù故yuán园sōng松jú菊kān堪ào傲