xià下dì第hòu后guǎn馆zhōng中qiǎn遣huái怀
◆
gū孤guǎn馆hán寒dēng灯sī思qiǎo悄rán然 ,guī归lái来yī依jiù旧zhǒng种shū书tián田
qiū秋shēn深táo桃lǐ李wú无yán颜sè色 ,kè客qù去lóu楼tái台kōng空guǎn管xián弦
luò落dì第wén文zhāng章chéng成huà画bǐng饼 ,kùn困rén人chǎng场wū屋shì似dēng登tiān天
cán残gèng更qiāo敲pò破mí迷lí离mèng梦 ,fēng风yǔ雨xiāo潇xiāo潇dào到zhěn枕biān边
dú独zuò坐yōu幽zhāi斋qiè怯nèn嫩hán寒 ,jìn近lái来zhī肢tǐ体xìng幸píng平ān安
de地wú无sōng松zhú竹rén人jiē皆sú俗 ,àn案yǒu有shī诗shū书juàn卷yì亦cán残
yě野wù鹜nà那kān堪tóng同yǐn饮zhuó啄 ,mù沐hóu猴kōng空zì自zhù著yī衣guān冠
mín民fēng风xué学xiào校jūn均diāo凋bì敝 ,kǒng孔mèng孟chóng重shēng生jiāo教yì亦nán难