bā八shēng声gān甘zhōu州 wèi卫gǎng岗zèng赠fēng枫gǔ谷 ，yòng用dōng东pō坡 《jì寄cān参liáo寥zǐ子 》yùn韵
◆
shì是hé何yīn因qīng清xiǎo晓yǔ雨zhōng中lái来 ，huáng黄hūn昏yǔ雨zhōng中guī归
liàn恋mǎng莽cāng苍shān山sè色 ，kōng空méng蒙hú湖shuǐ水 ，shèng胜sì似qíng晴huī晖
bù不dú读lián连yíng楹shū书shǐ史 ，bù不shuō说xì卌nián年fēi非
wù兀cuì翠yáo摇qīng青chù处 ，měi每zì自wàng忘jī机
fǔ俯yǎng仰píng平shēng生shì事yè业 ，zhǐ只shī诗qíng情fěi悱cè恻 ，huà画bǐ笔fēi霏wēi微
mù慕gāo高shān山liú流shuǐ水 ，hé和zhě者qǐ岂yún云xī稀
lè乐xiāng相zhī知 、fēng风huá华zhào照wǒ我 ，gòng共yín吟biān编 、yǎ雅yì意zhèng正nán难wéi违
píng凭chuāng窗hǎo好 ，yǒu有sōng松huáng篁jìn近 ，nóng浓dài黛zhān沾yī衣