nán南pǔ浦 jiāng将qù去yàn燕tái台 ，fù赋cǐ此liú留bié别
◆
fēng风xuě雪jiàn渐guān关hé河 ，wèn问suì岁huá华cōng匆cōng匆dǐ底shì事guī归qù去
cè策mǎ马xiàng向xié斜yáng阳 ，yān烟wú芜wài外 ，gāo高liǔ柳sòng送rén人wú无xù绪
xiān仙péng蓬mǎn满yǎn眼 ，mèng梦hún魂yù欲qǐ乞yún云biān边zhù住
hǎo好chūn春wèi未xǔ许
kōng空jiǎn检diǎn点zhēng征tú途 ，yàn雁chéng程cuī催dù度
xī西shān山wǎn畹wǎn晚liú留hén痕 ，shàng尚yì一mǒ抹xiū修méi眉 ，kuī窥lián帘níng凝zhù伫
zuò作jì计shì贳qīng清huān欢 ，dān丹qīng青bǐ笔 ，cóng从cǐ此xiǎo小píng屏fēng风lù路
chóu愁kuān宽dài带yǎn眼 ，duàn断wú无jiā佳jù句cháng偿yōu幽qù趣
zì自jīng惊juàn倦yǔ羽
xiāo消rì日mù暮chéng城nán南 ，zī缁yī衣chén尘tǔ土