fēng风rù入sōng松 tí题zhī枝cháo巢zhǔ主rén人lóu楼tái台mèng梦yǐng影tú图

◆

lǜ绿yáng杨mén门xiàng巷bèi背hé河jiē街，dēng灯huǒ火jiù旧qín秦huái淮

yù玉gōu钩luó罗mù幕chūn春shí时mèng梦，jì记zuó昨xiāo宵、gù故guó国chóng重huí回

hóng红fěn粉piāo飘líng零yǒu有hèn恨，bái白tóu头liú流luò落kān堪āi哀

jiāng江shān山lóng龙hǔ虎qì气chén沉mái埋，gē歌wǔ舞shèng剩huāng荒tái台

qián前cháo朝duō多shǎo少xīng兴wáng亡shì事，zhǐ只kōng空chéng城、cháo潮qù去cháo潮lái来

yàn燕zi子bù不zhī知shì世gǎi改，qióng琼huā花yóu犹xiàng向rén人kāi开