guò过jì季sī思zhāi斋 ，wén闻xiàn县qián前chí池hé荷shèng盛kāi开 ，xián闲bù步wǎng往guān观 ，yòng用jiǎn简zhāi斋 《bǎo葆zhēn真chí池 》yùn韵
◆
xūn熏fēng风guò过lòu陋xiàng巷 ，bù不jiě解yuán原xiàn宪bìng病
chuáng床duī堆fù复bù瓿shū书 ，bì壁guà挂tán谈xuán玄bǐng柄
hé荷xiāng香fú浮xiàn县mén门 ，hū忽dòng动kuī窥yuán园xìng兴
tíng亭wǔ午zhǎng涨jiē街chén尘 ，fù负cǐ此yī一lán栏jìng静
wàn万hù嫭yǐ倚jiāo娇yún云 ，zuì醉huán鬟fú扶bú不zhèng正
sān三nián年yuè越nǚ女liú留 ，yí一xiào笑míng明zhū珠zèng赠
shàng尚xiǎng想cuì翠yī衣rén人 ，lín临liú流duì对zhuāng妆jìng镜
xiǎo小xuān轩rì日wèi未xiá斜 ，gāo高liǔ柳chán蝉chū初dìng定
wēi微bō波bù不kě可tōng通 ，zuò坐shī失huá华nián年shèng盛
qióng筇zhàng杖luò落yán岩zhōu州 ，tài太xī息shān山hé河shèng剩
táo桃yè叶wéi唯gǔ古chóu愁 ，zhú竹zhī枝fā发xīn新yǒng咏
huāng荒zhāi斋zuò坐wǎn晚liáng凉 ，guī归mèng梦zhú逐yān烟tǐng艇