cháng长tíng亭yuàn怨màn慢 jiǔ酒xǐng醒jiàn见yuè月
◆
shén甚chuī吹shī湿 、xiāng香biān边yún云jì髻
yī一zhěn枕hán寒guāng光 ，yuè月míng明rú如shuǐ水
yuàn院jìng静bēi杯kōng空 ，wèi为shuí谁qián前xī夕jìn尽qíng情zuì醉
shì试fú扶cán残mèng梦 ，rén人yóu犹zài在 、xīng惺sōng忪lǐ里
jìng镜yǐng影yā压lán阑gān干 ，hèn恨bù不zhào照 、luó罗yī衣shuāng双yǐ倚
dú独zì自tīng听tí啼yā鸦gé隔shù树 ，yě也bèi被sì寺zhōng钟cuī催qǐ起
qī凄qīng清fēng风lù露 ，dōu都wàng忘què却 、cuì翠zūn樽huā花dǐ底
wèn问tuì褪le了 、liǎng两jiá颊qīng轻hóng红 ，shèng剩duō多shǎo少 、chūn春chéng酲qíng情wèi味
liào料cǐ此jì际tiān天yá涯 ，duān端hé合níng凝chóu愁wú无mèi寐