mò蓦shān山xī溪 hé和lǚ履píng平

◆

fēng风líng铃jí急jié节，qiáo乔mù木gāo高chéng城duò堕

bīng兵qì气zhǎng涨lín林luán峦，yǒu有huī挥gē戈、rì日biān边hóng红cuò挫

qióng蛩yīn音mǎn满yuàn院，diàn簟zhěn枕yì易jīng惊hán寒，shōu收yù玉jú局，gǎi改yáo瑶qín琴，duǎn短mèng梦chóu愁shí时pò破

níng凝hán寒sāi塞xiàng向，jì际cǐ此yīng应lián怜wǒ我

yǔ雨xuě雪zhèng正yáo尧nián年，bō拨xīn新huī灰，zuò坐xiāo消lú炉huǒ火

bǎi百wén闻yí一jiàn见，huá华wū屋jǐ几qiū丘shān山，bēi悲mǎ马jiǎo角，yà讶hè鹤yán言，cái才xìn信tiān天xīn心zuǒ左