dōng东pō坡chì赤bì壁tú图
◆
lián连shān山pán盘wǔ武chāng昌 ，gǔ古mù木cān参yún云chóu稠
zhū诛máo茅dōng东pō坡xià下 ，mén门qián前jiāng江shuǐ水liú流
yǒng永huái怀bǎi百shì世shì士 ，lǎo老qì气gài盖jiǔ九zhōu州
píng平shēng生zhōng忠yì义xīn心 ，yún云tāo涛yī一piān扁zhōu舟
dí笛shēng声hé何chù处lái来 ，huàn唤yuè月xià下chuán船tóu头
jū掬cǐ此yuè月zhōng中shuǐ水 ，bǒ簸nòng弄rén人xián闲qiū秋
dàng荡yáo摇bō波zhōng中shān山 ，guāng光zhōng中shī失lín林qiū丘
gǔ古jīn今yī一fǔ俯yǎng仰 ，gòng共jǐn尽suí随pí蚍fú蜉
sūn孙cáo曹hé何zú足diào吊 ，wǒ我zì自zào造wù物yóu游
shàng尚lián怜fēng风yuè月hǎo好 ，jiě解yǔ与ěr耳mù目móu谋
guī归lái来yù玉táng堂mèng梦 ，qīng清yǐng影hán寒yōu悠yōu悠
yí一gù顾néng能jǐ几hé何 ，gǔ鹘cháo巢yǎn奄bù不liú留
yí遗xiàng像bù不rěn忍guà挂 ，shàng尚kǒng恐ér儿bèi辈xiū羞
yǎn俨rán然xiù袖shuāng双shǒu手 ，miào妙fù赋yí疑kě可qiú求
hé何shí时zhé谪xiān仙rén人 ，jì骑hè鹤xià下yíng瀛zhōu洲
xiāng相qī期yóu游bā八biǎo表 ，yì一xǐ洗qū区zhōng中chóu愁