qǔ曲yù玉guǎn管 yǔ与wǎn宛chūn春bié别bàn半suì岁yǐ矣 ，yí一dàn旦bǎ把wù晤 ，xǐ喜huan欢wú无liàng量 。qù去hòu后zuò作cǐ此jì寄zhī之 ，bìng并shì示wēi微zhāo昭 ，fǔ抚shí时gǎn感shì事 ，bù不jué觉yán言zhī之sāo骚xiè屑yě也
◆
dòng冻cǎo草huāng荒lán阑 ，quán拳yā鸦qǔ曲yuàn苑 ，dōng东fēng风jǐ几rì日chuī吹chén尘bìn鬓 。yí一xiào笑kōng空táng堂yī欹zé帻 ，xiāo箫gǔ鼓chūn春chéng城 ，zàn暂chóu愁xǐng醒 。yǎn眼dǐ底lún论jiāo交 ，zūn尊qián前shuō说mèng梦 ，tàn探fāng芳suì岁yuè月yín吟biān边lěng冷 。bié别hòu后qīng清huái淮fēng风yuè月 ，guān官liǔ柳jiāng江tíng亭 ，xiàng向rén人qīng青 。huà话yǔ雨dēng灯chuáng床 ，gòng共dāng当rì日tí题jīn襟chóu俦lǚ侣 ，zhǐ只jīn今kǔ苦hèn恨qíng情duō多 ，wéi惟yú馀xiù秀jù句piāo飘líng零 。gǎn感píng平shēng生 。kuàng况yǔ庾láng郎chóu愁fù赋 ，mù目duàn断jiāng江nán南qiān千lǐ里 ，xiāo萧xiāo萧qí旗yǐng影 。cǎo草cǎo草xīn辛pán盘 ，hè鹤lì唳xīn心jīng惊 。