sāi塞yuán垣chūn春 guān观chōng充hé和lí离sāo骚shū书juàn卷 ，bìng并xiè谢qí其wéi为yú余shǒu手lù录hé和zhōu周cí词 。
◆
xuě雪yì意hūn昏chuí垂yě野 。chā插lǜ绿hào昊 、méi梅zhī枝xiè卸 。chéng澄xīn心jiù旧zhǐ纸 ，shù隃mí麋xīn新mò墨 ，shū书fù复rú如huà画 。yòu又lěng冷xiāng香diǎn点pò破dōng东fēng风yě也 。nèn恁jì寂mò寞 、gōng供huī挥sǎ洒 。gèng更háo毫duān端qū驱fēng风yǔ雨 ，xì细tiao挑cán残zhú烛mó摹xiě写 。xīn新hé和ruì瑞lóng龙yín吟 ，shī师qín秦qī七 、nán难bǐ比yuān渊yǎ雅 。jiǎn检jǐ几juǎn卷lí离sāo骚 ，pà怕tí啼jué鴂míng鸣yè夜 。shù数yín银gōu钩 、shí十sān三háng行zài在 ，mā摩sā挲jiǔ久 、chén沉yín吟qīng青dēng灯xià下 。yuè月sè色shì试hē呵shǒu手 ，lèi泪níng凝zhū珠mǎn满bǎ把 。