bā八shēng声gān甘zhōu州 ·xīn辛yǒu酉chūn春jì季 ，gū孤yǔ屿wén文chéng丞xiàng相cí祠sì祀shì事lǐ礼chéng成 ，jí集shèn慎shè社tóng同rén人chéng澄xiān鲜gé阁xì禊yǐn饮
◆
sòng送xié斜yáng阳wú无yǔ语bèi背dōng东liú流 ，fēng风chuī吹jiǔ酒rén人xǐng醒 。niàn念piāo飘xiāo萧tiān天shuǐ水 ，huáng黄lóng龙yún云bì跸 ，bái白yàn雁jiāng江chéng程 。huī灰jié劫qiān千nián年wèi未lěng冷 ，xiāng香huǒ火yī一kān龛qīng青 。sà飒shuǎng爽yīng英zī姿yǎo杳 ，yān烟yǔ语tāo涛shēng声 。tiān天shàng上yún云chē车lái来yě也 ，qǐ乞cán残juān鹃huàn唤qǐ起 ，chái柴shì市jīng精líng灵 。hèn恨chéng乘cháo潮rén人qù去 ，bēi碑jié碣nài奈zhōng中xīng兴 。shì是gū孤chén臣 、xíng行yín吟chóu愁de地 ，huàn换yì一zūn尊 、fēng风sè色ràng让ōu沤méng盟 。cāng沧sāng桑gǎn感 、yòu又qīng清liú流jǐn尽 ，hé何chù处xīn新tíng亭 。