chū出shān山hǎi海guān关
◆
bǎi百nián年nán难dé得cǐ此shēn身xián闲 ，bó渤hǎi海dōng东lái来dì第yī一guān关 。dì地shì势píng平lín临wù乌lā拉lǐng岭 ，hǎi海guāng光yáo遥yī揖bái白tóu头shān山 。yán炎fēng风shuò朔xuě雪zì自jīn今gǔ古 ，tiě铁lǐng岭jīn金zhōu州jǐ几wǎng往huán还 。fēi飞wǎn挽rú如lóng龙xíng行jué绝jì迹 ，cháng长zhēng征hé何rì日chàng唱dāo刀huán环 。