jiǔ九rì日yín吟tán潭zhái宅huì会wāng汪zhú竹jū居 、lǐ李dìng定shān山 、jié孑yún云 、wàng王xiǎo晓xiāng湘 、shòu瘦xiāng湘dēng登tiào眺téng滕wáng王gé阁 ，xún寻jí集yǐn饮chéng城wài外jiǔ酒lóu楼 ，shī诗yǐ以jì纪zhī之
◆
tiān天qīng清hǎi海lǜ绿guò过zhòng重jiǔ九 ，luàn乱hòu后shèng剩zuò作zhāng章jiāng江yín吟 。qù去nián年nán南yuán园jú菊huā花yǔ雨 ，fǎng舫zhāi斋wò卧mèng梦dòng洞tíng庭shēn深 。jīn今nián年zǒu走huì会huái怀xiāng湘zhái宅 ，tiān天tīng听méng盟yuē约shōu收chóng重yīn阴 。xuán玄liú流jī嵇ruǎn阮shào少zhǎng长jí集 ，xiāo嚣shén甚yù欲de得dí涤chén尘jīn襟 。gāo高shān山zhī之zhì志liú流shuǐ水xīn心 ，jǐn锦náng囊zuó昨mǎi买míng名jiā家qín琴 。mā摩sā挲líng灵wù物gè各qǐ起wǔ舞 ，suì遂jī赍gǔ古yì意líng凌jiāng江xún浔 。qiān千nián年jié杰gé阁yī一píng凭kǎn槛 ，lǎo老cuì翠jū掬yǐn饮xī西shān山cén岑 。luán鸾shēng声pèi佩xiǎng响miǎo渺hé何chù处 ，chéng城yú隅rì日luò落fēi飞qīng清zhēn砧 。cái才rén人wén文yàn宴shè涉yōu幽xiǎng想 ，kōng空tán潭yún云yǐng影ruò若kě可xún寻 。wèi未huáng遑duō多ràng让móu谋yí一zuì醉 ，mǎi买qín琴xìng幸yú馀gū沽jiǔ酒jīn金 。hú壶shāng觞zhèng政lìng令yóu由jǐ己chū出 ，kuān宽yán严lüè略biàn变shēn深qiǎn浅zhēn斟 。qīng青niú牛chū出guān关shì事bú不yì易 ，bái白jū驹guò过xì隙chóu愁nán难jìn禁 。tīng汀zhōu洲wǎn晚lài籁míng鸣xiāo萧sēn森 ，shuǐ水mù木dàn澹bī逼ní倪yún云lín林 。dēng登gāo高kuàng旷lǎn揽zú足wàng忘shì世 ，shì似yǔ与tiān天dì地jù俱fú浮chén沉 。