qìn沁yuán园chūn春 nán南quán泉huā花xī溪xīn新wū屋luò落chéng成

◆

bì避dì地xī西lái来，kāi开jìng径jié结máo茅，zàn暂xī息píng萍piào漂

shì似yì一zhī枝tóu投sù宿，fēi飞wū乌jiāng将zi子，sān三chūn春zhú逐nuǎn暖，yǔ语yàn燕yíng营cháo巢

mén门duì对huā花xī溪，yán岩xuán悬pù瀑liàn练，wǎn宛zhuǎn转qiú虬lóng龙xià下bì碧xiāo霄

jié结lín邻hǎo好，yǒu有fēng峰tóu头dì帝zǐ子，dòng洞lǐ里xiān仙jiāo娇

tiān天jiāo教xiǎo小bì避chén尘xiāo嚣

wéi为ān安pái排bàn半mǔ亩bàng傍shān山yāo腰

xǐ喜míng明chuāng窗jìng净jī几，àn案yíng盈shū书cè册，qīng青shān山lǜ绿shuǐ水，jiāng江mǎn满lán兰ráo桡

mò蓦yì忆jīng京huá华，bái白yún云qīn亲shè舍，rén人shì事yīn音shū书jiǔ久jì寂liáo寥

kòu寇wèi未jìng靖，zòng纵jiāo鹪liáo鹩qī栖wěn稳，hèn恨yě也nán难xiāo消