xiè谢chí池chūn春 qiū秋yǔ雨lián连cháo朝 ，kū枯huáng黄jiàn渐luò落 ，lí篱jú菊yóu犹zhù著xīn新huā花 。yú余fāng方bìng病qǐ起 ，qiǎo悄rán然xìng兴huái怀
◆
chóng重yáng阳guò过le了 ，zhè这tiān天qì气 ，néng能qíng晴fǒu否
luò落yè叶mǎn满tíng庭jiē阶 ，láo劳ěr尔qīng青sháo苕zhǒu帚
què却guài怪fēng风wú无lài赖 ，sǎo扫qù去chuī吹hái还yòu又
bó鹁gū鸪tí啼 ，shān山qián前hòu后
chái柴mén门fù负shǒu手 ，rì日mù暮kàn看yún云xiù岫
shān山qī妻jiě解yǔ语 ，qiū秋zǒng总shì是 ，nián年nián年yǒu有
rén人shòu瘦jú菊huā花féi肥 ，duō多bìng病fēi非guān关jiǔ酒
suì岁chǐ齿nán难diān颠dǎo倒
yín吟kǔ苦méi眉shuāng双zhòu皱
jūn君bú不jiàn见 ，lín邻shè舍sǒu叟
huā花zhī枝chā插mào帽 ，bái白fà发xiāo消hún魂gòu够