mǎn满tíng庭fāng芳 hé和wú吴jìng镜yǔ予zhōng中qiū秋cí词yuán原yùn韵
◆
yè叶luò落jīng惊qiū秋 ，yì一nián年róng容yì易 ，kě可kān堪lǎo老jìng境qīn侵xún寻
yuè月míng明rú如xǔ许 ，rén人lì立xiǎo小tóng桐yīn阴
gāng刚dào到jiǔ九fēn分yuán圆chù处 ，chí池táng塘wài外 ，shù树yǐng影xiāo萧sēn森
gèng更tóng同zhào照 ，wēi微chén尘guó国tǔ土 ，zǒng总zǒng总yǔ与lín林lín林
wàn万jiā家yōu忧lè乐yì意 ，qīng清guāng光xiě写jǐn尽 ，jì寂bù不wén闻yīn音
zhǐ只áo嗷áo嗷dài待bǔ哺 ，wú无shù数jī饥qín禽
zěn怎nài奈hú湖shān山gē歌wǔ舞 ，shì是jiān间lè乐 ，shéi谁jiě解sī思jīn今
jǐn仅liú留dé得 ，mǎn满huái怀gū孤fèn愤 ，zé泽pàn畔yǒu有rén人yín吟